Bulletin 5.9.2021